Blanca Miranda Rodas

Blanca Miranda Rodas bénéficie d’un contrat doctoral au travers de la Xunta de Galicia et est doctorante en Traduction et Paratraduction à l’Université de Vigo. Depuis 2023, elle est membre du Groupe de recherche en études littéraires et culturelles, traduction et interprétation (BiFeGa). Diplômée en Traduction et Interprétation (2022), elle est également titulaire d’un master d’enseignant en collège et lycée pour l’enseignement de langues étrangères (2023). Elle a par ailleurs exercé en tant qu’enseignante remplaçante de langue française au sein du Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana de la Facultade de Filoloxía e Tradución de l’Universidade de Vigo entre 2022 et 2024. Ses recherches portent sur le sous-genre Vigo noir de la littérature galicienne contemporaine, la traduction vers le français de ses référents culturels et l’analyse de l’autotraduction, notamment dans l’œuvre de Domingo Villar.