María José Corvo Sánchez es profesora titular del área de conocimiento de Alemán en el Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana de la Universidad de Vigo, donde ejerce su docencia en la Facultad de Filología y Traducción en los grados de Lenguas Extranjeras y Filología Aplicada Gallega y Española.
En su investigación se dedica a diversas disciplinas, lingüísticas y literarias, relacionadas especialmente con la lengua alemana y, en general, con la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras, desde una perspectiva predominantemente histórica.
Su interés por la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en la historia comenzó con la investigación desarrollada para su tesis doctoral sobre un maestro e intérprete de lenguas español en territorio alemán durante las primeras décadas del siglo XVII, y desde entonces el interés por esta línea de investigación no ha hecho más que crecer.
Actualmente coordina el grupo de investigación “Enseñanza y Aprendizaje de Lenguas Extranjeras. Historia y Presente” de la Universidad de Vigo, lo que le permite colaborar con compañeras y compañeros tanto de esta universidad como de otras extranjeras, con quienes ya ha compartido algunos trabajos publicados.
Algunas de las líneas de investigación trabajadas, y que también invitan a seguir explorándolas en el futuro bajo el título “Historia y presente de la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras”, abordadas de manera multidisciplinar desde la lingüística, la educación, la traducción y la literatura, son las siguientes:
- Aspectos lingüísticos
- Aspectos socioculturales
- Textos, libros, métodos y manuales
- Léxicos especializados
- Autoaprendizaje
- Literatura y literatura infantil y juvenil
- Literatura y cine