Soy Profesora Titular en el Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana de la Universidad de Vigo (2019-) con acreditación a profesora Catedrática de Universidad, y miembro activo del grupo de investigación Language Variation and Textual Categorisation (LVTC, desde 2006). En la UVigo, he ocupado dos puestos posdoctorales senior: Investigadora Distinguida (2017) e Investigadora Ramón y Cajal (2012-2017). Anteriormente, ocupé un puesto a tiempo completo como Profesora Titular en el Departamento de Lingüística y Lengua Inglesa de la Universidad de Manchester (2007-2012), donde estoy afiliada como Honorary Research Fellow desde 2017.
Mi principal interés de investigación se centra en la historia de la lengua inglesa, en particular en la sociolingüística histórica entre 1500 y 1900. Me especializo en lingüística normativa del siglo XVIII (tradición de escritura gramatical, diccionarios de pronunciación, manuales de cartas epistolares)y en lingüística de corpus (compilación y anotación de corpus, bases de datos y ediciones digitales). Actualmente, investigo las prácticas epistolares en el periodo tardío georgiano desde una perspectiva sociolingüística y sociopragmática. En estudios previos, he analizado la construcción preposition stranding, variación en tipos de registro, la lengua de John Dryden y el paratexto en los libros de gramática del siglo XVIII, entre otros temas.
He sido Investigadora Principal (IP) o Co-IP en varios proyectos internacionales competitivos: Unlocking the Mary Hamilton Papers c.1740-c.1850 (2019-2023, Manchester-Vigo-York), Image to Text (2011-2019, Manchester-Vigo), The Art of Writing English: A Corpus of Schoolchildren’s Writings (2014-2016, Vigo-Liverpool) y Eighteenth-Century English Grammars Database (2008-2010, Manchester-Las Palmas de Gran Canaria). Además, he contribuido a los proyectos Paratext in 18th-century Grammars of English: Language and Society (2012-2015, Las Palmas de Gran Canaria-Vigo) y Eighteenth-Century English Phonology Database (2014-2016, Sheffield-Vigo). Desde 2008, co-coordino el ARCHER Consortium (A Representative Corpus of Historical English Registers) y también he sido miembro del Comité Asesor del GerManC project (2006-2007, Manchester).
Para máis información, véase https://lvtc.uvigo.es/people/nuriayb