Doctor por la Universidad de Salamanca con premio extraordinario de doctorado, Alexandre Rodríguez Guerra es profesor del Departamento de Filología Gallega y Latina de la Universidad de Vigo. En las últimas décadas ha participado regularmente en proyectos de investigación de ámbito gallego y estatal, articulados en torno a tres ejes fundamentales: la lingüística histórica (abordada desde las perspectivas sintáctica, paleográfica o grafemática), los recursos y herramientas informáticas para la lengua gallega, y el léxico (desde las perspectivas neológica y lexicográfica).
Ha organizado actividades científicas de repercusión internacional, como el III Coloquio de Lingüística Histórica o el Simposio Internacional «E irei madr’a Vigo», y ha formado parte de los comités organizadores de diferentes congresos internacionales. Su trayectoria investigadora incluye diversas monografías (entre ellas, Miguel de Unamuno e a lingua galega), la (co)edición de libros como Neoloxía e lingua galega: teoría e práctica, Lingüística histórica e Dialectoloxía: coordenadas do cambio lingüístico o The Vindel Parchment and Martin Codax, así como artículos y capítulos de libro centrados en cuatro grandes ámbitos de investigación: (i) la sintaxis histórica del gallego, (ii) el léxico y los neologismos del gallego y otras lenguas romances, (iii) la grafemática gallega medieval y (iv) la historia externa de la lengua gallega.
Ha codirigido dos tesis doctorales y actualmente dirige otras dos en una fase muy avanzada de realización. Coordina con Xosé M.ª Gómez Clemente el Observatorio de Neología de la Lengua Gallega de la Universidad de Vigo, y también coordina desde 2022 el grupo de investigación Tecnologías y Aplicaciones de la Lengua Gallega (TALG). Es coeditor de la revista Locus Criticus. Crítica Textual en Rede y dirige la revista Cumieira das Letras.