{"id":2052,"date":"2025-05-07T20:50:35","date_gmt":"2025-05-07T18:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/?post_type=miembros&#038;p=2052"},"modified":"2025-04-30T19:05:57","modified_gmt":"2025-04-30T17:05:57","slug":"helena-cordeiro-martinez","status":"publish","type":"miembros","link":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/membros-il\/helena-cordeiro-martinez\/","title":{"rendered":"Helena Cordeiro Mart\u00ednez"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Helena Cordeiro Mart\u00ednez \u00e9 licenciada en Traduci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n e pos\u00fae un mestrado en Traduci\u00f3n Multimedia, ambas titulaci\u00f3ns da Universidade de Vigo. Na actualidade, \u00e9 doutoranda no programa de Comunicaci\u00f3n, ao tempo que exerce de profesora interina no Departamento de Traduci\u00f3n e Ling\u00fc\u00edstica da Universidade de Vigo. Pertence ao grupo de investigaci\u00f3n Literatura Infantil e Xuvenil Angloxermana e a s\u00faa Traduci\u00f3n. A s\u00faa li\u00f1a de investigaci\u00f3n \u00e9 a traduci\u00f3n audiovisual e a s\u00faa investigaci\u00f3n doutoral c\u00e9ntrase no subtitulado ao ingl\u00e9s de termos malsoantes presentes en produci\u00f3ns espa\u00f1olas.<br><\/p>\n","protected":false},"author":69,"menu_order":130,"template":"","miembros_categorias":[63],"class_list":["post-2052","miembros","type-miembros","status-publish","hentry","miembros_categorias-formacion-gl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/miembros\/2052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/miembros"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/miembros"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"miembros_categorias","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/miembros_categorias?post=2052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}