{"id":2037,"date":"2025-03-31T01:30:07","date_gmt":"2025-03-30T23:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/miembros-il\/ma-del-carmen-cabeza-pereiro\/"},"modified":"2025-04-27T12:04:31","modified_gmt":"2025-04-27T10:04:31","slug":"ma-del-carmen-cabeza-pereiro","status":"publish","type":"miembros","link":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/membros-il\/ma-del-carmen-cabeza-pereiro\/","title":{"rendered":"M\u00aa del Carmen Cabeza Pereiro"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Maria Cabeza Pereiro | iLingua 2025\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DjTuMI-IARs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son catedr\u00e1tica de Ling\u00fc\u00edstica Xeral na Universidade de Vigo. O meu interese investigador c\u00e9ntrase no estudo da lingua de signos. No \u00e1mbito da docencia, nas mi\u00f1as materias de grao e m\u00e1ster procuro que o meu alumnado te\u00f1a unha visi\u00f3n integral da ling\u00fc\u00edstica, sen esquecer a comunicaci\u00f3n signada. Ademais, desempe\u00f1o funci\u00f3ns no doutoramento, tanto na organizaci\u00f3n e coordinaci\u00f3n de programas como na direcci\u00f3n de teses, especialmente no eido da lingua de signos e da xestualidade.<br>A mi\u00f1a investigaci\u00f3n sobre a lingua de signos abrangue fundamentalmente cuesti\u00f3ns de gram\u00e1tica e discurso. Desde unha perspectiva da linguaxe baseada no uso, liderei proxectos para a compilaci\u00f3n e anotaci\u00f3n de corpus e investiguei aspectos concretos da gram\u00e1tica, como os predicados clasificadores ou a estrutura argumental. Ademais, unha parte do corpus publicouse na plataforma iSignos, unha ferramenta ao servizo de ling\u00fcistas, int\u00e9rpretes ou docentes que necesiten material signado para o seu traballo. Tam\u00e9n analicei, desde unha perspectiva cognitiva e funcional, fen\u00f3menos de iconicidade moi relevantes nas linguas de signos, como a actuaci\u00f3n da met\u00e1fora na creaci\u00f3n l\u00e9xica e a intervenci\u00f3n da metonimia na estrutura argumental. Outro foco de interese \u00e9 a planificaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica e o reco\u00f1ecemento dos dereitos ling\u00fc\u00edsticos das persoas xordas. Desde 2019 colaboro co grupo GTM en proxectos de traduci\u00f3n autom\u00e1tica, achegando a mi\u00f1a experiencia e co\u00f1ecementos ling\u00fc\u00edsticos.<br>Formo parte do grupo de investigaci\u00f3n Gram\u00e1tica, Discurso e Sociedade (GRADES) da Universidade de Vigo e do grupo de innovaci\u00f3n docente Linkterpreting: ensinar desde os dereitos humanos. Investiguei sobre o sexismo ling\u00fc\u00edstico e estou implicada en proxectos de an\u00e1lise e mellora da comunicaci\u00f3n, formaci\u00f3n e informaci\u00f3n en contextos de violencia de x\u00e9nero, especialmente con v\u00edtimas xordas.         <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Mari\u0301a del Carmen Cabeza Pereiro\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ddOqY35guXE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"author":30,"menu_order":90,"template":"","miembros_categorias":[32],"class_list":["post-2037","miembros","type-miembros","status-publish","hentry","miembros_categorias-vencellado-a-gl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/miembros\/2037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/miembros"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/miembros"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"miembros_categorias","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/miembros_categorias?post=2037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}