{"id":4346,"date":"2026-02-23T10:06:42","date_gmt":"2026-02-23T09:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/?post_type=miembros&#038;p=4346"},"modified":"2026-02-23T11:41:53","modified_gmt":"2026-02-23T10:41:53","slug":"teresa-pataco","status":"publish","type":"miembros","link":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/members-il\/teresa-pataco\/","title":{"rendered":"Teresa Pataco"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teresa Pataco \u00e9 licenciada (pr\u00e9-Bolonha) em L\u00ednguas e Literaturas Modernas (Estudos ingleses\/alem\u00e3es, ramo de Tradu\u00e7\u00e3o) pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, mestre em Estudos de Tradu\u00e7\u00e3o pela mesma Universidade e p\u00f3s-graduada em Tradu\u00e7\u00e3o para Legendagem pelo Instituto Superior de Assistentes e Int\u00e9rpretes (atual Instituto Superior de Administra\u00e7\u00e3o e Gest\u00e3o). Presentemente, est\u00e1 a fazer o doutoramento em Terminologia, Documenta\u00e7\u00e3o e Corpora, na Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n, Universidade de Vigo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lecciona Ingl\u00eas para Fins Espec\u00edficos em Institui\u00e7\u00f5es de Ensino Superior desde 1997, em licenciaturas e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00f5es nas \u00e1reas de Turismo, Gest\u00e3o e Contabilidade, Hotelaria e Restaura\u00e7\u00e3o, Inform\u00e1tica e Design.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para al\u00e9m da atividade docente, fez parte da equipa de tradu\u00e7\u00e3o respons\u00e1vel pela vers\u00e3o portuguesa da JADA, The Journal of the American Dental Association, entre 1997 e 2024.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como investigadora, est\u00e1 integrada no CEOS.PP &#8211; Centro de Estudos Organizacionais e Sociais, e no CiTUR &#8211; Centro de Investiga\u00e7\u00e3o, Desenvolvimento e Inova\u00e7\u00e3o em Turismo como colaboradora. Os seus interesses de investiga\u00e7\u00e3o situam-se nos dom\u00ednios do Ingl\u00eas para Fins Espec\u00edficos, da Tradu\u00e7\u00e3o, da Terminologia e dos Corpora. Tem sido membro da organiza\u00e7\u00e3o e de comiss\u00f5es cient\u00edficas de semin\u00e1rios e confer\u00eancias nacionais e internacionais e publicou v\u00e1rios artigos cient\u00edficos e cap\u00edtulos de livros.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"author":16,"menu_order":0,"template":"","miembros_categorias":[64],"class_list":["post-4346","miembros","type-miembros","status-publish","hentry","miembros_categorias-training"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/miembros\/4346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/miembros"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/miembros"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"miembros_categorias","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/miembros_categorias?post=4346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}