{"id":2146,"date":"2025-05-07T21:22:38","date_gmt":"2025-05-07T19:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/?post_type=miembros&#038;p=2146"},"modified":"2025-05-08T11:48:18","modified_gmt":"2025-05-08T09:48:18","slug":"carla-miguez-boveda","status":"publish","type":"miembros","link":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/members-il\/carla-miguez-boveda\/","title":{"rendered":"Carla M\u00edguez B\u00f3veda"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Carla Miguez Boveda | iLingua 2025\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z0ZbZQsL5lI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carla M\u00edguez B\u00f3veda (Vigo, 1997) is a pre-doctoral researcher through the \u201cGrants for the recruitment of pre-doctoral research staff in training at the University of Vigo, 2022\u201d. After graduating in Translation and Interpreting in 2020 and completing a Master&#8217;s Degree in Translation for International Communication in 2021, M\u00edguez is currently writing her thesis as part of the PhD Programme in Translation and Paratranslation at the University of Vigo. With her research she aims to advocate for the need for specialisation in the translation of queer texts, as well as the normalisation of non-binary language in Galician. Although her work focuses o Language and Gender Studies, a field in which she has published several articles and book chapters, as well as conferences, seminars and workshops, she also focuses her research on the field of linguistic normalisation in Galician.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"menu_order":450,"template":"","miembros_categorias":[64],"class_list":["post-2146","miembros","type-miembros","status-publish","hentry","miembros_categorias-training"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/miembros\/2146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/miembros"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/miembros"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"miembros_categorias","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilingua.uvigo.gal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/miembros_categorias?post=2146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}